FlashBuilder４．６を使用してPHPでMysqlとのデータ連携アプリの作成に挑戦している初心者です。行き詰ってしまいどなたかご教授いただければ幸いです。

とても初歩的なことなのですが、ローカルで動作していたものがレンタルサーバー（さくら）にアップしたところ、エラーが出てしまいます。
以下、私が行った試行錯誤です。

まず、

amf_config.ini　書き直し
[zend]
;set the absolute location path of webroot directory, example:
;Windows: C:\apache\www
;MAC/UNIX: /username/apache/www
webroot =/home/username/www

;set the absolute location path of zend installation directory, example:
;Windows: C:\apache\PHPFrameworks\ZendFramework\library
;MAC/UNIX: /user/apache/PHPFrameworks/ZendFramework/library
zend_path =/home/username/ZendFramework-1.11.11/library

[zendamf]
amf.production = false
amf.directories[]=projectname/services

次に、

MyOriginalService.as　に以下を追記

_serviceControl.endpoint = "http://username.sakura.ne.jp/projectname/gateway.php";

ZendFrameworkもルート直下に置いています。

実行時のエラーは、以下の通り

Send failed
Channel.Connect.Failed error NetConnection.Call.Failed: HTTP: Status 500: url: 'http://username.sakura.ne.jp/projectname/gateway.php'

試しに、

ZendAMFのResponse、HTTP.phpの５９行目に・・・というヒントを見つけ試しましたがダメでした。

どこか根本的に大きなところを間違っているのでしょうか？一番大事なところが動作しないので本当に困っています。
どなたかお助けください。